Marika Gombitová - Marika (slovenský překlad)
XYZ 2008

Kniha obsahuje

• Neautorizový životní příběh legendy československé pop music.
• Slovenský překlad vůbec první knihy, která o slovenské nejpopulárnější zpěvačce minulého století vyšla. Stovky unikátních fotografií a dosud nezveřejněné informace ze života Mariky Gombitové. Výpravná kniha mapuje nejen celou kariéru slovenské Slavice, ale i její soukromý život. V knize jsou ukázky z dobových článků a rozhovorů, které s ní během let vycházely, nechybí recenze na její alba a stovky unikátních fotografií. Přímo pro knihu poskytli exkluzivní rozhovory její bývalí spolupracovníci, ale i nejlepší přítelkyně z dětství, bratranec, učitel ze školy nebo její bývalí milenci (Milan Drobný, Vašo Patejdl, Jan Žižka...). V knize je i nezkrácená verze obsáhlého rozhovoru, který Marika Gombitová poskytla autorovi v roce 2002. V kapitole Střípky prozrazují svůj vztah k Marice její kolegové jako Karel Gott, Lucie Bílá, Jiří Adamec, Felix Slováček, Marie Rottrová a řada dalších. Barevná příloha na křídovém papíře přináší řadu fotografií z nichž jsou mnohé publikovány vůbec poprvé. Nechybí ani Maričina kompletní diskografie, filmografie, přehled cen a taky tabulky prvních 25 míst Zlatého slavíka a slovenského Slávika od roku 1977 kdy v něm Marika Gombitová bodovala poprvé až po současnost. Slovenský překlad knihy Marika vyšel více jak měsíc po vydání českého originálu a proto konec knihy aktuálně mapuje reakce, které vydání první knihy o Marice Gombitové na Slovensku způsobily.